耶稣会传教士白晋逝世

字号: A+ 默认 A-

在295年前的今天,1730年6月28日(农历1730年5月14日),耶稣会传教士白晋逝世。

白晋(Joachim Bouvet,1656-1730),又作白进,字明远。1656年7月18日生于法国勒芒市。年轻时即人耶稣会学校就读,接受了包括神学、语言学、哲学和自然科学的全面教育,尤其对数学和物理学兴趣浓厚。于清康熙二十六年来到中国,是一位对于近代中西文化交流作出卓越贡献的人物。

白晋1678年10月9日入耶稣会,1687年7月23日为法王路易十四选派第一批六名来华耶稣会士之一。在出发前,他们被授法国科学院院士,并负有测量所经各地区的地理位置和收集科学资料之任务。这批传教士以洪若翰神甫为首于1685年3月3日从法国布雷斯特东渡,经暹罗(今泰国),于清康熙二十六年(1687年7月23日)夏,抵浙江宁波,请求在华永久居留。其中有一位神父被暹逻国王挽留,没有同行来中国外,其余五人最后于1688年2月7日抵达北京。这五人即为洪若翰、李明、白晋、张诚、刘应。当时的浙江巡抚金宏以这些人无护照入境,咨文礼部,拟遣送回国。因当时任职钦天监的比利时教士南怀仁年事已高,康熙正物sè新人接替,遂批准他们进京。白晋和张诚(J.F.Gerbillon)两位神父当即被康熙帝留京供职,其他三人则获准前往各省自由传播福音。

1688年,张诚等进宫,进献了当时欧洲先进的天文仪器,包括带测高望远镜的四分象限仪、水平仪、天文钟,还有一些数学仪器。康熙非常喜欢,下令置于宫内御室中,并传旨白晋、张诚学习满语,9个月后学成。白晋、张诚在向康熙讲解所进仪器的使用的同时,还向他讲解一些天文现象,并介绍了法籍意大利天文学家卡西尼(JeanDominique Cassini,1625~1712)和法国数学家天文学家德拉伊尔(Philippe de Lahiere,1640~1718)观测日食和月食的新方法,并绘图加以说明。白晋还将法王路易十四之子梅恩公爵送给他的测高望远镜转呈给康熙皇帝。

1690年,张诚、白晋等系统地向康熙讲授过几何学和算术。张诚、白晋编写了满文实用几何学纲要;后来,白晋、张诚的满文讲稿整理成册,并译成汉文,由康熙亲自审定作序。这就是现在故宫博物院所藏满文本《几何原本》,而汉文本则收入了《数理jīng蕴》。

1691年,根据康熙皇帝的要求,白晋和张诚曾准备讲欧洲哲学史,但因康熙患病不能用功而未能按计划进行。他们看到皇上很想了解人体组织及其机能动因,以及在这些组织中发生的那些有益作用的原理,所以又决定讲授人体解剖学。

1693年(康熙三十二年)7月4日,白晋、张诚两人进献的奎宁治愈了康熙皇帝的疟疾,为了酬谢他们的功劳,康熙帝命在皇城西安门内赐地建房,作为传教士的住宅。同时,康熙皇帝为招徕更多的法国耶稣会士,任命白晋为特使出使法国,携带赠送法国国王的珍贵书籍四十九册,回国招募更多的传教士来华。白晋辗转于水陆,至1697年3月才抵达布雷斯特,5月回到巴黎。当时,在法国只有23册汉文书籍,因此白晋带回的这套汉文书籍让路易十四感到非常欢喜和惊奇。白晋于该年出版《中国现状》与《康熙皇帝》两本书,分别献给了勃艮第公爵夫人和路易十四。白晋将康熙皇帝描绘为另一位太阳王,以此博得路易十四对康熙的好感,从而获取其对传教区进一步的财政和人力的支持,亦即派遣更多的耶稣会士去中国并支付年薪。路易十四慷慨地答应了这一请求,同时授权白晋花一万法郎为康熙皇帝准备礼物。

一切就绪之后,1698年3月,“安菲特利特”号载着一行9位耶稣会士自拉罗舍尔起锚驶向广州,除白晋外,其余8人分别是雷孝思(Jean-Baptiste Regis)、利圣学(Jean-Charles Etienne de Broissia)、翟敬臣(Charles Dolze)、南光国(Louis Pernon)、马若瑟(Joseph Hennry Premare)、巴多明(Dominique Parrenin)、颜理伯(Philibert Geneix)、卫嘉禄(Charles de Belleville)。

在此之前,白晋已经安排另外几名耶稣会士先期离开,傅圣泽(Jean Francois Foucquet)和卜嘉(Gabriel Barborier)于1698年1月乘“拉泽兰”号离开布雷斯特,并在路易斯港换上了“拉邦”号舰船,与已经在该船上的其他3名耶稣会士会合。加上他们在印度时,又有两名法国会士结伴来中国,这样,白晋此行共带回了15名耶稣会士,其中的不少人在汉学方面有突出的贡献。他们于1699年返回北京,并携来法国国王回赠的一批名贵雕刻。

白晋这次出使的巨大成功,深得康熙皇帝的赞许。皇帝任命他为皇太子的辅导老师。白晋和康熙皇帝有着同样的见解,他们希望找到儒教与天主教的共同点,从而使得中国人能够接受并改信天主教。据说,康熙皇帝本人曾宣称自己要信仰天主教,并使得全中国人民也将改信此教,在中国的传教士们都为实现这一理想而全力以赴,只是最终并未成功。当时,白晋努力从“四书五经”中寻找天主教传说的痕迹,通过研究,他认为自己已经从中国古典书籍中发现了天主教初传的记载,于是他和两个同道一起写了《古今敬天鉴》一书。

1705年,罗马教皇特使铎罗,为颁布教皇“礼仪”的禁令来到中国,康熙皇帝大为震怒,下令将其逐出北京。但皇帝认为教皇的错误决策是由于他不了解中国,又听信了坏人的谗言。于是打算派白晋前往罗马,向教皇解释。后由于与铎罗的意见严重分歧,康熙下令将白晋召回,未能成行。

康熙皇帝与西方传教士接触后,在学习使用天文、数学仪器的过程中,对大地的测量产生了兴趣。但康熙关于测绘全国地图的设想,首先萌发于平定三藩之乱时。在战争中地图发挥了重要的作用,也暴露出很多缺陷。有的地图粗略模糊,有的甚至错误百出。据《张诚日记》记载,签订《中俄尼布楚条约》之后,1690年1月26日,康熙要求张诚介绍俄国使团的来华路线,张诚按照西方绘制的地图给他讲述,他发现地图中关于中国的部分,尤其是中国东北部分过于简略粗疏,由此决心依靠传教士用西方的测量技术绘制一张全国地图。

1708年(康熙四十七年)底,白晋奉命与雷孝思(1663~1738)﹑杜德美(1668~1720)等人带队从长城测起,对长城各门、堡以及附近的城寨、河谷、水流等进行了测量。1709年1月,他们返回北京,带回一张约15英尺长的地图。之后,又有费隐等人加入。这一次白晋等人率队测绘长城以西,即晋、陕、甘等省,直至新疆哈密一带。其余的传教士也被派往各省测量绘制《皇舆全览图》,白晋等人还参加了最后的汇总工作,这项任务历时九年才最终完成。经康熙审定后,1718年绘制成《皇舆全览图》及各省分图。这是世界上第一次在如此广阔的国土上完成的大地测量。这次测量中统一了长度单位,发现经度长度上下不一,证实了地球是扁球形。

1730年6月28日(雍正八年)白晋卒于北京,享年74岁。之后遗体也安葬在正福寺墓地。他一生的事迹充分证明他有着坚定的信念和真挚的传教精神以及耶稣会士们普遍具有的政治才能。就他个人性格而言,他是一个温厚诚实、忠顺可靠的人,就算有时对别人不满,也决不诽谤别人;他与人为善,因此总能和周围的人友好相处,从而总是能够很好地实现自己的愿望和要求。

热门推荐

白羊男如何摆脱单身
白羊男如何摆脱单身

生活中单身狗不在少数,但是单身狗很多都是有原因的,而且是自身的原因,一个人为什么而单身总会有自己的原因,这都与自身的性格有很大的关系,星座中的白羊座其实性格上是一个很直接的人,而且们做事情的时候总是很大大咧咧,热情似火,不懂得看场合看眼色,那么对于这样的白羊座男生而言想要摆脱单身该怎样做呢? 1.白羊男摆脱单身的方法 一、学会含蓄。对爱情总是奋不顾身的白羊座男生往往会让对方觉得很高调,而最后所取得..

紧急通知金牛座:1月22日起,命运大改写,将迎史无前例大跨越
紧急通知金牛座:1月22日起,命运大改写,将迎史无前例大跨越

2025 年对于金牛座的朋友们而言,无疑是充满惊喜与突破的一年。自 1 月 22日起,你们的运势将迎来重大转折,尤其是财运方面,宛如被幸运之神特别眷顾。财路大开,收入渠道不断拓宽,各种财富机遇纷至沓来,之前所面临的财务困境也将一去不复返。随着时间的推移,这种良好的运势将持续发酵,到年底时,事业上更是蒸蒸日上,成绩斐然,有望取得重大突破。爱情生活也甜蜜满溢,与伴侣的感情愈发深厚,单身的金牛座也极有可..

哪些星座追你追的阴魂不散
哪些星座追你追的阴魂不散

第三名:天蝎男 天蝎男一旦喜欢上一个对象时,会采取哀兵政策展开追求。例如什么都愿意为方改变,例如本来每天都跟朋友去夜店,如果对方不喜欢,他会愿意戒掉夜生活,或者对方喜欢肌肉猛男,天蝎男就会为了对方上健身房…等等。在他这种哀兵政策下很容易就感动女生的心防。第二名:白羊男 白羊男广结善缘,虽然喜欢到处放电不过他会保持一种安全距离,他心中很明白谁才是自己一见钟情的对象。白羊男会很想当对方的骑士去保护对方..

陶白白说:金牛座!
陶白白说:金牛座!

陶白白对金牛座有诸多解读,以下是一些观点:- 情感方面:金牛座是比较难搞懂的星座,虽然看起来人缘好,但真正承认的朋友不多,大多是泛泛之交。金牛座占有欲较强,对方回复“嗯、哦、好”会让他们感觉不被爱,他们表达不满的方式可能是晚回消息。金牛座喜欢一个人往往是凭感觉,一旦第一眼喜欢就会喜欢很久,想念对方时做任何事都会想到对方,但可能不会主动联系。金牛座在感情中很敏感,爱胡思乱想又不擅长沟通,生气了也不说..

爆火!2025 年十二星座全方位实力大排行,你家星座排第几?
爆火!2025 年十二星座全方位实力大排行,你家星座排第几?

在浩瀚宇宙中,十二星座如同闪烁的星辰,各自散发着独特的光芒,影响着我们生活的方方面面。2025 年已经开启,每个星座都在新的一年里迎来了不同的机遇与挑战。今天,就让我们一起走进这场充满惊喜的星座盛会,看看在这一年里,十二星座在综合运势、爱情运势和财运方面的实力大排行,你的星座又能在这场角逐中占据怎样的位置呢?综合运势:强者云集,各展风采首当其冲的是狮子座,2025 年对他们来说,堪称是 “开挂” ..

哪些星座接受不了被分手
哪些星座接受不了被分手

爱情里的人,是没有对错之分的,不管你怎么做。只要你是真心的为对方着想,你的做法都是情有可原的,如果你自认为自己为对方已经付出了很多,苦苦的为对方付出,而结果却换来对方的分手,你一定已经傻眼了吧?为什么自己到头来是这样的结局?那么哪些星座不能接受自己被分手呢?摩羯座 摩羯的好强心理、好胜心在十二星座中绝对是最强大的,事事争第一,永远不愿意落在别人后面,就像在学校里面,成绩前几名的三好学生,却对可以找..

2012年会败财的星座
2012年会败财的星座

2012年会败财的星座第五名:双鱼座双鱼座在今年,财运还是很不错的,木星与火星都双双为鱼儿们加油加力,鱼儿的吸金能力一向蛮不错的,今年也会抓住时机,赚上几笔。不过虽然赚到了,实际上,鱼儿还是很会败财的,这一年里,鱼儿们会想要购买许多大件物品,或者旅行一趟,花上不少钱,更有甚者,会有钱财外借导致自己拮据的情况。第四名:双子座木星在下半年入驻双子,为双子们带来不少赚钱的新机会,有时候还会遇到可以为你带..

水瓶相配星座
水瓶相配星座

水瓶座是在十二星座里面排行第十一的,出生时间是1月21日~2月19日。出生在这个时间段的人你知道他们的性格特点是怎样的吗?水瓶座充满人道精神、兴趣广泛的,他们是喜欢创新的,独一无二的生活方式。那么你知道在十二星座里面,水瓶座是与哪个星座相配的呢? 与水瓶座最配的星座 首座名:天秤座——他的态度从容有礼,而且举止优雅 第二名:双子座——他是你的开心果,有他在就笑不断 第三名:狮子座——一见他趾高气昂..

十二星座相配星座
十二星座相配星座

在十二星座里面,你知道自己星座是哪一个吗?你知道自己星座的性格特点是怎样的吗?不同的星座有着不一样的性格,不一样的性格适合的星座是不一样的。星座与星座之间的相配度是不一样的,有适合做情侣的,有适合做朋友的,也有的是适合做陌生人的。十二星座相配的对应星座是哪个呢? 双鱼相配星座 双鱼座是在十二星座里面排行第十二的,出生时间是2月20日~3月20日。出生在这个时间段的人你知道他们的性格特点是怎样的吗?..

白羊座婚后表现
白羊座婚后表现

白羊座是在十二星座里面排行首座的,出生时间是3月21日~4月20日 。出生在这个时间段的人你知道他们的性格特点是怎样的吗?白羊座人是一旦下定决心,不到黄河心不死,排除万难的要达到目的。白羊座如果结婚了,在婚后的日子是怎样的呢?白羊座老公的婚后变化是会变成好爸爸的。 白羊座老公的婚后变化 白羊老公:变成好爸爸 尽管结婚没有把白羊座变成一个好老公,但是却真正的把白羊座变成了一个好爸爸,白羊座从男孩长成..

十二星座男的爱情观
十二星座男的爱情观

在十二星座中,你的星座是哪一个呢?你知道自己星座的性格特点是怎样的吗?每个星座都会有着属于自己不同的性格特点的。那么你知道在爱情中,十二星座的每个星座面对爱情是保有怎样的爱情观念吗?十二星座的男生持有的爱情观念又是怎样的呢? 双鱼座男的爱情观 双鱼座是在十二星座里面的其中一个星座,是排行第十二的星座。那么你知道双鱼座的性格特点是怎样的吗?双鱼座人性格是比较矛盾的,有时候是很冷淡,有事后是热情如火的..

爱人面前是乖男的星座男
爱人面前是乖男的星座男

爱人面前是乖男的星座男 都说男人的爱情来得快去得也快,恋爱时, 甜言蜜语是每天的必修课。动辄就是我爱你、永不分开什么的。恋爱久了,发现爱的他不在像恋爱时富有激情,卿卿我我了, 是不是他不在乎我了?是不是我什么地方做的不对让他失望了等等!其实对于大多数女生大可不必担心,对于有些星座男生,在爱人面前会变得越来越乖的,哪些星座会是这样的男生呢?随我一起来看看吧! 乖男榜NO.5魔羯座 魔羯座男性具有冷静..

【12星座都是什么命?】天生自带Buff还是Hard模式?
【12星座都是什么命?】天生自带Buff还是Hard模式?

♈ **白羊座**:战神命!一生都在战斗,不是在闯关就是在闯关的路上~⚔️♉ **金牛座**:富贵命!天生吸金体质,但花钱比赚钱更快乐…(奶茶必须加料!)♊ **双子座**:吃瓜命!八卦雷达24小时开机,江湖人称“信息中转站”♋ **巨蟹座**:保姆命!上辈子可能拯救了银河系,这辈子来还债(家人至上!)♌ **狮子座**:女王/国王命!面子工程终身成就奖,为“撑场面”可以吃土♍ **处女座**:劳..

天秤座遇上巨蟹座
天秤座遇上巨蟹座

巨蟹座是在十二星座里面排行第四的,出生时间是6月22日~7月22日。出生在这个时间段的人你知道他们的性格特点是怎样的吗?巨蟹座人是充满了爱心的,待人是宽容仁慈的。那么你知道在十二星座里面,巨蟹座是与哪个星座相配的呢?天秤座遇上巨蟹座是需要努力维持的一对,配对指数是50。 天秤座与巨蟹座配对 配对评分:50 需要努力维持的一对 星座比重:42:58 解析: 您们俩一个比较喜欢被动式的主动,一个内向情..

金牛座职场指南与忠告
金牛座职场指南与忠告

金牛座在职场上的优缺点有哪些,对于金牛座朋友想在职场吃得开的方法应该是怎么做呢?有关职场中不同角色的金牛座必杀指南又是怎样,同时给金牛座的人职场忠告是什么?下面不妨来了解看看吧!金牛座职场指南与忠告 金牛座职场优缺点 优点:意志坚定、勤奋不懈、脚踏实地 缺点:顽固不通、占有欲强、行动迟缓 职场话题:行动温吞徐缓的金牛座,给人一种高尚优雅的感觉。爱漂亮、审美观强的金牛,喜欢有质感、具实用性的物品;对..

今日运势
白羊座 3月21日 - 4月19日
今日运势:
整体稳定且能向内探索的一天。这一天,外界环境不会掀起太多波澜,没有突如其来的状况打乱你的节奏.. 详情>>
金牛座 4月20日 - 5月20日
今日运势:
整体运势中规中矩,没有大起大落。不过,这一天需要你注意不要陷入自我设限的困境。你可能会不自觉.. 详情>>
双子座 5月21日 - 6月21日
今日运势:
整体运势呈现下滑趋势,激烈的竞争给你带来了不小的心理压力。在生活的各个方面,你似乎都能感受到.. 详情>>
巨蟹座 6月22日 - 7月22日
今日运势:
整体运势较为平稳,会有一些属于自己的闲暇时间。这一天,生活不会给你安排太多繁重的任务,你可以.. 详情>>
狮子座 7月23日 - 8月22日
今日运势:
整体运势步步高升的状态,物质与精神都能获得丰收。这一天,你仿佛被幸运之神眷顾,生活中处处充满.. 详情>>
处女座 8月23日 - 9月22日
今日运势:
整体运势稍显严峻,期待的落空会让你备受打击。这一天,你可能对某些事情抱有很高的期望,无论是生.. 详情>>
天秤座 9月23日 - 10月23日
今日运势:
你的整体运势还不赖,机遇和挑战像两股交织的暗流,推动着你向前。你可能会遇到一些需要权衡取舍的.. 详情>>
天蝎座 10月23日 - 11月22日
今日运势:
整体运势普普通通,没有大起大落,却也少了点刺激。你可能会觉得生活按部就班,连小插曲都懒得出现.. 详情>>
射手座 11月23日 - 12月21日
今日运势:
你的幸运简直在线到犯规,对新事物的敏感度像开了挂,学什么都快,连平时觉得枯燥的内容都能轻松吸.. 详情>>
摩羯座 12月22日 - 1月19日
今日运势:
你简直像开了挂,运气好到连自己都忍不住想笑。生活里的美好像约好了似的往你怀里钻,比如原本担心.. 详情>>
水瓶座 1月20日 - 2月18日
今日运势:
整体运势稍有起伏,偶尔会遇到点小颠簸,但整体还在可控范围内。比如原本计划好的事突然需要调整,.. 详情>>
双鱼座 2月19日 - 3月20日
今日运势:
整体运势略显倒霉,感觉连喝凉水都可能塞牙缝。你可能会遇到一些莫名其妙的小麻烦,比如东西找不到.. 详情>>